KinKi 此行的一些小插曲 ^__^
KinKi Trivials at Asia Tour


1.
在香港的時候,他們有一個下午是和日本Official Asia Tour一同吃飯的,在一所地方的6/F進行(後來証實了在hi-tec應該是九龍國際展貿那間),其中包括了每次8fans和KinKi合照 (很羨慕啊)和抽獎。據日本的朋友所講,有一位fans抽到了頸練一條,而剛先生就親手幫她戴上的。(>__<;;)

In Hong Kong second day, Official Asia Tour (from japan) have to a chance to have lunch together with KinKi. 8 fans in a group can take photos with them and can have lucky draw that day. A japan friend told us there is a girl (woman?) win a necklace in the lucky draw and Tsuyoshi put it on for her on her neck. >__<;;

2. 另外,他們在第一晚到台灣的時候,我差一點就在西門町見到剛了。因為我知道上次他們去台灣的時候,剛一個人去了西門町逛街,而且相當開心,所以我就猜他一定再去。那日五點左右,我到了西門町口,突然聽到在“雜誌瘋”門口傳來尖叫,心想“不是真的吧!”就立即衝去看,原來是赤西仁進了“雜誌瘋”,應該是一些小訪問的進行,因為有攝影的人跟著。那兒其實只有大約二十人左右,因為我相信應該沒有fans知他們會去吧。我有照了相的,不過其實到現在我也是攪不清楚junior的成員,因為在我心中只是堂本也乘不下其他的事了!哈!
(要是你是junior的fans,對不起啊!)

First night they are in Taiwan, I almost meet Tsuyoshi. Last year when KinKi went to Taiwan, Tsuyoshi went to a shopping area on his own and he loved it, so i guess he will go again this time. That day around 5:00pm, i went to that place and then suddenly heard a loud scream over a magazine shop around the corner. I ran there at once and saw Akinishi, he is with the crew members that day shooting little videos i guess. Photo here. But even now, i still dont know whether that one really is Akinishi. Since i mixed up Johnny's Junior all the time. ^^;;

3. 第二日我看報紙,原來剛那晚真是去了西門町逛街了,我離開那兒的時間是7:00pm左右,而剛是在7:45左右到的,真是的,要是我多留一點時間就會見到他了。據說,那日剛戴著帽子,兩名隨行的保安一直遠遠地跟著他,所以一直也沒有引起他人的注意。後來有二名妹妹看到,還對他打量了很久,但她們似乎也不太相信那人就是堂本剛,還以為只是一個像的人吧了,她們走後,剛就很高興沒有給認出,但同時又很失落,(不過我想他是高興多點的!)剛之後到了“萬年”商場,還買了一件寫著“叫我第一名”的T-shirt。他在演唱會的MC時也穿了,但主持告訴他,那種樣子的貨色,只有很俗的人才會穿的。哈!光一聽後就不停笑他!

The second day of thier taiwan trip, I read the newspaper. Tsuyoshi really did went to that shopping area that night. And he arrived around 45 minutes after i left. If i stay for longer, i will have saw him. >__<;; Two security guard was following him at the back and did not create large attentions from the crowd. Later when Tsuyoshi is selecting things in a shop, two little girl saw him, and stare at him for 10 minutes. But then they went away. The translator told Tsuyoshi that they think he is just someone look like Tsuyoshi ! Tsuyoshi was both sad (no one recognize him!) and happy (because no one recognize him too !) he brought a T-shirt there with the words "Call me No.1" later he wore that in concert MC too. The host told him only people which is very cheap wear those T-shirts. and after Koichi heard that, he keep on laughing at him. ^^;;


4.
另外,原來那晚二十四名junior去了“鼎泰豐”食飯,就只有堂本二人沒有去。他們是與社長們去了一間高級海鮮酒家“真的好海鮮酒家”吃飯。但我知道堂本二人都好喜歡“鼎泰豐”,所以我就想他們一定會再去的,而且也只有11日開演前有時間去,那麼巧那日我也都到了“鼎泰豐”吃午飯。我到的時候是正午十二點,一到就問了一位職員:你知道今日近畿小子會來嗎﹖誰知她真是對我說,“會的,他們會在一時到,你不要告訴別人啊”我當時是呆了在那兒大約十秒。(真的要多謝她!)於是我就一邊等位吃飯,一邊等他們。就在12:45時候,突然在一架Official Asia Tour 的巴士到了,有大約四十名fans下車,將“鼎泰豐”小小的門口給包圍。我就和fans詢問,原來他們的四十團中唯一一團被抽中,除了在第二日可以一起和kinki吃飯外,還有一次見kinki的機會。我問她們:那麼,他們現在真的會來嗎﹖(其實我到那時還不太相信的^__^;;)她們就說會的啊!

到了一點的時候,有一架白色的“褓母車”到了,有KinKi的工作人員人員下了車,但也看不見有KinKi的影子。之後Asia Tour 的領隊回來告訴日本的fans,原來今日KinKi決定不來了,因為他們兩位昨晚沒有到會場做綵排,所以今日只有早一點到會場了。好可惜啊,簡直就是白白錯失一個好機會。>__<;;; 而且啊,己經兩次差一點就見到他們了。不過到現在在想,如果那日他們有去到,我想我可能會心臟停下吧!

And that night, 24 Johnny's Junior went to a very famous place to have chinese dim-sum. Only Domotos' did not went. They are with Mr. Johnny and had dinner at a seafood restaurant. But i know KinKi will go again, since they love to go there alot. (last time when Tokio went Taiwan, they also went there too!) Then the next day, I went there to have lunch. When i arrived, i ask someone working at the shop will KinKi come today? A girl told me, "yes they will, and please keep that as secret!" Then i was shocked at there for 10 seconds ^^;; And after 45 minutes, an Official Asia Tour Bus suddenly arrive, around 40 Fans get off and surrounded the little restaurant. I talked to them and they said they are taken here to meet KinKi secretly since they are luckily picked up to be taken to meet them. (they will have lunch together with KinKi on the other day too, just like in HK)

So around 1:00pm, a small white van came. Some stuff of KinKi Concert get down, but Koichi and Tsuyoshi did not appear. Then official asia tour guide went back and told the japanese fans dont have to wait anymore. since K and T cannot come today, thier schedule changed and have to go rehearsal this morning. >__<;; I am very very sad about that. ..

 

IF you are one of the japanese fans in the asia tour, please email me to tell me what happen in the lunch meeting at taiwan. and perhaps if u got photos taken with THEM, please sent to me too. ^__^;;