Otsukaresamadesuta >__< 辛苦曬了。


不只是在運動會中很努力的KinKi,還是很努力用了三晚通宵打下的報告的我,都是那一句,辛苦曬了。>__<
(我就是那樣了,很會把握機會鼓勵自己的站長^^;;)

請好好看了,圖很多,也請慢慢忍耐。

也忍耐中間不停暴走的站長好了。(笑)


10月12日 日本播出的“筋肉番付﹣炎之運動 會”Johnny's 一年一度運動會。
(先是謝謝vera曾經努力地在留言版打下報告^__^)

^__^ 基本上,由於上半部份播出的只有一少部份有兩位堂本公子在
(啊?為什麼轉了叫“堂本公子”了?)(笑),所以我也是抽出精華部份了。

辛苦的二人,有請。


最被注目的,當然就是同往年一樣,解迷跑回Tokyo Dome的遊戲了。

(說實在的,雖然心中很想看,但下年還是不要叫那兩個去元這部份好了,因為實在太辛苦他們。>__< 看見光一一直撐著腰(之後受傷的右手還得要投球>__<),剛的運動量不足要得跑來跑去(之後腳貼上舒緩的藥用膠布),兩個辛苦回去Tokyo Dome的真的慘不忍睹^^;; )。

好,開始。

電視播出字幕:早上7:30激鬥開始 (這個時間無論是對王子還是公主來說還是太早了>__<辛苦了) (圖1)
城島茂和阪本昌行介紹我們家的兩位。
(圖2)

城島茂和阪本昌行:大家早,現在是7:30,如何說呢,嗯,請大家元氣起來出發呀
鏡頭照著完全是還未沒有睡醒的剛(圖3),和用手擦著睡意面面的光一。
(圖4)
嗯,看得出來兩個之前也沒有睡飽。>__<
(momo:會是因為堂本二人在前一個晚上來了熱身運動了?(爆)^^;;)

城島:今年很厲害啊,今年你們會有member陪著你們
剛:
(一臉不高興^^)為何有那麼多Group(Johnnys中),為什麼只有KinKi要玩?(嘟 嘴了>__<;;) (圖6)
城島:今年不同了
阪本:今次你們的Partner登場~

松岡昌宏和櫻井翔兩位分別由兩個黑人健壯的男士被脅持出場。
(笑) (圖7)
KinKi二人立即拍手笑起來。
(圖8)
光一跟松岡昌宏是白組,剛跟櫻井翔是紅組。

節目的Voice Over介紹著比賽,鏡頭照到那兩個,特別是剛整個人也對著光一看去 (圖9-10),看來,忘了那個小Partner翔了。
(笑)

遊戲是由赤板到東西Dome途中要解迷拿到旗子方可過關前進。
對決Start。


第一個謎語是三個圖形(Bungee Jump,演講,(的東面的位置)健身) (圖12)
兩組也嘗試從讀音方面著手。

剛:Jump...
(很可愛的叫聲^^;;) (提高音)不知道呢。(對翔)你頭腦不是很好嗎?(笑) (圖13)
翔:(笑)那個,真的不知道。

光一:(指著演講的圖)這個不明白
松岡:演講啊 (演講和公園的音差不多一樣,激起光一想起來了)
(圖14)
光一:(突然很俏皮的抬頭看)啊,我知道了,是什麼公園
(圖15)
兩人開始商量,馬事公苑東面的健身房,查著地圖。查到了。
松岡站起來扮伸懶腰:呀~~
(光一在後面笑著)
松岡:(對著原來站得很近的剛和翔)不好意思,我們先走了
(圖16)
剛和翔兩位遲了十分鐘才解到迷出發,跳上車
剛:(對司機)司機先生,(看去翔確認)馬事公苑的Sport Club。請你用時速230公里趕上去了。^^;;;
(圖18)



光一和松岡到達,司儀說旗子在泳池中
光一:真的嗎?
司儀說要潛入去泳池中拿了。(電視打出”從早上開始的酷刑”)
光一笑著一臉很不願意拿的樣子
(超可愛^^;; ) (圖19)
光一:(用著三歲小朋友撒嬌聲音說)那個,真辛苦啊
(momo:超可愛語調) (圖20)
然後,司儀提醒著另外一組很快會來了,光一和松岡猜拳定誰去下水。
光一勝了(超開心):(高音大笑著)舉起雙手
(momo:如果你早知道一會兒有爬高空綱線的環節時,我想,你會寧可這次你敗了^^;;) (圖21-22)
就在松岡換著衣服的時候,剛和翔他們到了。

光一(緊張的):來了來了來了,(推著松岡跳下水),請加油啊
(看著松岡下水後不停大笑^^;;;) (momo:光一老是這樣子^^;;真不行^^;;)
拿到旗子上來,閱讀著新的迷語。
(抽了中間的音出來就會是迷底:駒澤公園) (圖23)
閱讀的同時,剛那邊也在決定誰下水,
最後決定是剛(對著鏡頭大概是說:由我去吧?)(因為鏡頭的voice over在說話,所以只是看口型的)(剛就是會在後輩前作領導的風範^__^)。 (圖24)

就是瞬間的一秒,鏡頭照到光一轉頭看去剛那邊了。^__^;;
(圖25)

(momo:看的時候,請留意,因為背境被電視的旁白蓋了,調大volume的話可以聽到當時剛說要下水,光一緊張的回頭去看。>__< 光一一定知道剛怕水,所以決定是剛下水時,也忍不住擔心看他一下吧?^^)

光一(想通了迷底):(向著剛那邊)己經知道了吧
(圖26)
松岡:不好意思,先走了



另一面是己經脫了上衣的剛,在跳奇怪的熱身健步^^;; 然後蹲在池邊,測一下溫度和弄濕身體和頭髮。
(圖27-28)
司儀吐嘈:這是游泳前的基本 ^_^;;
(圖30)
(我覺得是一是某人貪漂亮的個性,所以先將頭髮弄濕,二是因為某人其實很怕水的,所以在廷 遲一點心理準備吧^__^)
司儀:(有請)討厭水的剛
(圖31)
剛,擺了兩下手,蹼一聲的跳下去。但游不到旗子(在池底的)就游回上來了。(其他人笑著^^;;)
(圖32)
剛:(浮出來)再來一次可以嗎?
(圖33)
剛:(站在池邊)(很正經的說)浮出來,不知為什麼
(圖34)
(momo:對了,究竟以這個身體為什麼會浮呢?(狂笑)明明小肚肚還有小小在啊(笑)說笑了,說笑了,看得出來剛真的很用功去減肥)

司儀:有點難吧?要潛下去
翔:(教著剛用手撥的動作)
今次跳下去之前,剛戴上了潛望鏡了。^__^
(圖35)
跳下去還大叫“我去了”
(momo:其實猶豫的動 作,顯示出他真的有點怕的。嗯,有點辛苦他了。不過,總是要照顧後輩的性格還是戰勝一切的^^)
搖了幾下手之後,就跳下去了。
(momo:有點像看Summer Snow^^;;)(圖36)
拿到了,上水時潛望鏡掉了,眯著眼,手還努力地舉起旗子的小剛很可愛。>__<
今回,很快就解到迷了。
(圖39)
剛:呀~~雖然己經很想回去,不過,走吧~~~(笑)
(圖40)
(momo:成功解到的剛,濕漉漉的身體加上今日差不多開始以來第一次出現笑容舉起手走著。。(圖41)
嗯~~嘩,快不行。(笑))



momo:去休息一下回來再打最粉紅色的另一節^^;;
好,回來了。(粉紅色落葉準備^^)


鏡頭一轉,光一和松岡己經到了駒澤公園。
(有幾個fans在揮手^^;;)
松岡:(對著主持小姐)對不起晚了打招呼了,我是松岡
(笑)(momo:因為那個主持一定認識他吧﹖所以這樣說很好笑^^;;)
主持小姐:(不好意思的鞠躬了)你好,多多指教。今回是對決是那一邊(鏡頭照著巨大電風扇)
松岡:真的嗎﹖(眼睛瞪得很大^^;;)
遊戲是向著巨大電風扇走去,拿前面的旗。
光一:很厲害呢,那個。那個看來像X田研二的歌那樣
(笑)(說著做著Tokio~~歌詞的一句手勢,睡眼加動 作很可愛^^)(圖43)
光一和松岡接著換上裝束。
接著剛和翔來了。



松岡:USO,Japan (大叫)(momo:對不起,個人來說沒有看過USO節目,不明所以)
剛和翔走去裝束準備的那兒準備中,光一和松岡去練習了。
練習中的光一和松岡。

(momo:光一的眼看那邊﹖(圖44)那兒呢﹖當然是剛那兒了(笑)明明是練習著的,為何不專心一點﹖對著強風也要回頭看剛在準備,光一最棒^^;; 套用杏獎的說話^^;;) (不過,有留意的話,那個在準備的某人也是一直在看王子啊^__^(圖45) (笑))

很努力地用不同方式試著行走的光一和松岡,很滑稽的動 作。^^;;
光一:(被吹倒大笑著)很累呢
第三次。

光一:很痛(應該是被降落傘扣到了)

松岡:光一無事嗎﹖
(momo:寫出來的原因是很久沒有聽過只叫「光一」的名字了^^;;通常也是「光一君」之類的叫法^^;;) 又被吹翻了^^;;(笑)
主持:(大叫)請再一次回起點來過吧
光一:(怪叫)真的嗎﹖
跟著剛和翔準備好了。
(momo:其實懷疑TBS是用心地叫那兩個略為拖一點時間的^^;;)
剛組開始,剛走著很像拍攝Rookie時的超人式可愛走法。^^;;
笑)(圖47)
剛的第一次行得比較快,光一那組在後,光一抬頭看了剛兩次^^;;
兩組也失敗了很多次。中間skip過,最後,光一組還是敵不過比較穩重的剛組吧﹖^^;;
剛組先拿到。
(圖49)

迷題是「oyome senba」請讀十次,左面是四個地方的名字
(momo:這題很淺^^;; 連日文不好的我也解到^^;;為什麼明明比光一組快的剛也解不出來﹖^^;;)
剛和翔:(看著對方)oyome senba oyome senba 。。。
(說到很8次時剛停下想著,再接上第十次)
(停下)剛:(很可愛抬頭看一看)啊﹖說完了 (笑)
(momo:因為唸完沒有事發生^^;;當然了,剛你以為是魔法嗎﹖)
剛:要我們說十次,是有什麼會說出來的感覺呢﹖
光一和松岡也拿到旗了。
光一:oyome senba 說十次﹖
松岡:(聽到senba(森巴)兩個字後)彈起來在墊上跳森巴舞來(笑)(很可愛^^;;)
(圖51)
光一(笑)(轉頭看):如何﹖想到什麼嗎﹖想到什麼嗎﹖是什麼了﹖
暴走完後的松岡:很累呢(笑)
光一(靠後攤在墊上):真的很累~

鏡頭照去剛那邊
剛:什麼﹖
(開始在左面四個地方名上著手,想不出來,再重覆唸oyome senba oyome senba~~(圖52)
(一邊唸,一邊縐著眉^^ 可愛~~~)
說完十次,
剛:聽到什麼嗎﹖
翔:什麼也聽不到 >__<
松岡:oyome senba... oyome senba.. senba oyome
光一:啊~~(知道了)閱讀第三個(因為松岡將兩行調轉唸,會變成「請閱讀第三個」,所以迷底解開)
(光一很厲害呢^^)即是木場公園。

(低下頭一臉孩子氣)
光一:下次我去可以去演金田一了吧﹖(圖53)
(momo:嗯,我們明白,最終還是掛著某個不同組的人演的戲吧﹖^^;;)
松岡又突然彈起來高興地跳森巴舞。^^;;

一邊跳一邊走去剛和翔那邊。
光一:喂,呢,原來跳森巴舞比較容易解到
(圖54)
松岡:跳吧,跳就明白了
剛(用著毛巾包著頭)(少少嘟嘴說):和森巴舞沒有關係吧﹖
(momo:很可憐的感覺>__< 小狗狗受困的樣子)
光一:森巴不是了,是「三番」(第三個)(差不多音(momo:敵不過小狗狗的吧﹖^^;;他那樣算是提示的了)
松岡:三番啊
光一:看到沒有啊﹖
翔:什麼了﹖
松岡:三番啊
光一:三番啊
一說完兩個就極速跑走
(光一的跑姿真的^^;; 唉~~如何看也是耍笨王子(笑)。^^;; )(圖55)
留下兩個還沒有解到的小朋友了^^;;
過了五分鐘後,主持在旁看著,終於翔解到,成功,一邊說著「糟了」一邊離開。
下一節,請好好留意了。>__< 個人認為全個節目不看也不能錯過今年最精采的部份了^^
(因為說實在的今年沒有什麼好看的^^;;)

木場公園
主持:這個環節你們會討厭的
(momo:何止他們,我也看得很討厭^^;;) 看到那個建築物嗎﹖
光一:(有點吐嘈語氣)己經看到了
主持:請橫過這個高台鋼絲了
光一:(張開口至最大的可能)啊﹖^^;;
(很可愛^^)(圖56)
(很高,高6米啊,>__<)
光一:那個不是要上去吧﹖
主持:真的,請橫過鋼絲了
松岡:好,光一你去
(圖57)
光一:(很苦痛的笑著低下頭)要橫過鋼絲不可能做到吧﹖

主持:有安全帶的,安全裝備很完美的
光一:不可能,不可能,不可能
鏡頭出現:必死抵抗的光一 ^^;;
(momo:就是了,王子後悔了吧﹖要是你那時下水了,這個環節或者不用你去了)

就是那個時候。。。(剛組到了)

(超幸福畫面出場^___^ 請看了)


剛和翔跑過來,但是剛一直跑,一直跑,就立即到了光一身邊,原全忘了翔在自己身後,當然也忘了主持人了。
(圖59-61)
一到了光一旁,就在瞬間的一秒
(說實在的,我建議大家買一部好的機器回來,準確回它50次以上^^;;)

由於電視播的時候只有聽到電視旁白的聲音,所以這個完全是看口型估出來的。
(不過,後來在日本很多人也證實了看得出來,內容就是~~~)


在瞬間的一秒,
光一向著剛問:解到了﹖
剛(向著光一):嗯。
(乖乖點頭)

(我也是用極慢速看的^^;;請有心理準備常常這樣機器會報銷^^;;)(笑)
(momo:不過,不過,不過,還是值得吧﹖看到兩個這樣的慰問著>__< 看見嗎﹖幸福的粉紅色花瓣落下)


接著光一和翔兩個被工作人員配上裝備。
(圖62-63)
光一:(看著工作人員扣上的安全帶)(用高音怪叫)只有這個﹖
(大聲明目張膽向著站在前面的剛撒嬌^__^;;)
剛看著光一:足夠﹖
(圖64)
光一:足夠﹖足夠﹖(誇張大笑著)
光一:(語氣很重的)足夠才怪~~~
(圖65)


光一爬上去高台上。光一爬到上去準備的時候,
剛(在下面可愛的叫著):光一
光一往下看,剛:喂,你像這樣(做著行平衡木的姿勢)行過去吧
(圖66)
光一:(用害怕的聲音)這個呢。。。(探頭看著高台鋼絲)很危險啊,這樣的事。
(圖67)
剛縐著眉雙手抱腰。
松岡:(催著)光一快一點了,櫻井差不多準備好了
光一用雙手將捉著鋼絲整個身體掛起空中,發現這樣會很重,所以放棄行回高台上。
(圖68)
光一叫:很危險啊,這個。
櫻井一邊行上高台,光一在鋼絲上大叫:很恐怖
剛在下面的墊上做了像跳brake dance的舞步一下
(圖69)
(momo:說實在的,不是很明他那樣做來做什麼﹖(笑))
光一似乎想到如何過好了,鏡頭打出「似乎想出好主意來了」
光一用雙手捉著鋼絲,用腳用力的將身體從高台撐開。去到鋼絲的一半就停下了,卡在一半,不能夠前進,不能夠退後。
(圖70)
松岡:那之後要怎辦﹖(笑)
全場大笑。(
momo:因為真的是很笨的主意^^;; 如何也不能撐到對面吧﹖)
光一向下看,松岡:那之後要怎辦﹖(笑)
(圖71)
光一:可以拉我回去嗎﹖
剛和松岡在下面大笑著。剛笑得用手「n fu fu fu」蓋著嘴笑。笑得很燦爛。
(是今天最燦爛的笑容了^^;;)(圖72-73)
剛終於忍不住,跑上高台去。
(momo:如何看,根本就是像公主救王子那樣^^;;)(圖74)
上到去後,剛連站起來的勇氣也沒有,彎著腰,
超可愛的口震震聲音說:很。。很恐怖(圖75-6)
光一:很恐怖吧﹖(用奸笑的聲音可愛問著
(momo:根本就像是搭訕^^;;)(圖77)
剛(高音可愛):很~~很恐怖
(momo:根本就忘了櫻井^^;;)(圖78)
剛行去櫻井身邊「像」是教他如何辦。
(圖79)

(momo:不過,如何看,也是上去看光一的^__^;; 自己害怕成那樣子,他根本幫不上櫻井忙吧﹖光一一直在叫害怕,有人借故上去打打氣吧﹖看見剛可愛的叫很恐怖,王子變得有力氣起來了。^__^V 兩個都很可愛,加油加油)



王子似乎有了力氣,想到用手和腳配合渡過鋼絲的方法

光一:(向下大叫)有人用盡全力的努力了,但攝影機也不太有照著我的臉(笑)
(圖80)
櫻井學著光一的方式慢慢開始了。
過了一半的光一倒吊著停下,因為人耳朵也變紅色了。
光一樣子超辛苦。>__<
(momo:心疼死了>__<)(圖81)
松岡:光一,櫻井追得越來越近了
剛:行吧,櫻井
剛:你啊可以做到的。行了,行了。

光一(前進了一會後倒吊著):(高音叫)很~~恐怖
光一繼續前進,差不多到的時候,
松岡:很好,光一
光一到達了,坐在高台上搖著頭很氣憤的拿到旗子^^;;
(圖82)

迷題是「一個100Yen的烏龜減91Yen無蓋的烏龜等如多少錢﹖」
光一和松岡解著,櫻井也完成了。下來的櫻井拿了旗交給剛,可憐剛好像沒有太誇獎他。^^;; (笑)
櫻井:這個是9Yen來呢
剛:為什麼非要是Yen﹖
櫻井:(唸著「甲羅」(烏龜的蓋)的字)
剛:(超級可愛的很得意樣子)啊~~(在櫻井耳旁得意說)是後樂園
(圖83)
(momo:yeah~~這次最快解到)
笑著的剛,可愛的慢走幾步,突然用跑的,櫻井跟著。(圖84-5)
光一和松岡驚訝那兩個突然跑走的人,向後看。

剛(一邊走一邊說):這個,不會有錯
(圖86)
松岡:啊,是後樂園
兩個於是死命在後面跑追著剛組。
(圖87)
上了車後,
松岡:真的有夠累的,幸好我剛才進入了泳池了,真的太好了(說完還拍手笑)(圖88)

(momo:就是了,松岡,否則光一就不用這樣了,不過真的很心疼>__< 之後,光一在投球的環節和打棒球作投手時一直表現也相當差也是這個原因吧。光一右手受傷了。鳴~~~~另外,其實暗中有一點點想,如果紅組由剛來渡過鋼絲,那,出現的情況會如何呢﹖我想,光一會心疼到,解開自己的安全帶,過去另一邊幫小剛吧﹖或者是要求終止節目,或者是盡快做完自己那邊,立即在高台上拉他過去,嗯~~~很壞的想法。幸好,真的幸好,懼高的小剛不用做這個環節>__<)


到了後樂園。

剛和櫻井先下車。
櫻井跑在剛後:很大呢
光一和松岡下車,光一一臉不想去的樣子。
(光一一邊走一邊用單手撐著腰,應該是剛才的環節太辛苦了,拉傷了之類>__<心疼心疼)
主持:(對著二人)表情一點笑容也沒有,沒有事嗎﹖
剛(吐嘈著):沒有事,因為去到Tokyo Dome會笑著吧。。
(momo:剛很壞^^;;)(圖89)
剛:接著如何了﹖
接到題目,題目是找正確的旗子和照著指示做。
剛:不是吧﹖(很不高興)^^;;
(說實在的今天真的很辛苦。最後這節遊戲因為後樂園也蠻大的,所以會很辛苦)

(圖90看見嗎﹖光一的腰真的很痛的樣子>__<)


光一和松岡到達也開始找。
剛(找到第一支,從遊人身上搶過來)(看完很生氣的掉下,又拿起來對著鏡頭說:你看這個算什麼﹖「放棄比較好吧﹖」那樣寫了,這是什麼來的﹖
工作人員說:即是錯的
剛:錯的﹖還有錯的﹖(很不高興的樣子)
松岡:(問遊園中的工作人員)有看見旗嗎﹖
工作人員:那邊
光一:那邊﹖
松岡兩人走去,中途看見櫻井和剛從那邊跑回來。剛走著沒有理會。
光一:己經回來了﹖(沒有反應,剛和松岡繼續跑)旗呢﹖拿到了﹖(笑)(指著遊園中的一個電玩)去乘那個會拿到啊(笑)
(圖92-3)
櫻井(聽聲音應該是他說的,不過不肯定):才不乘呢
光一和松岡跑著,松岡突然急停,找到另一支
松岡:「不好意思,請再找吧」這是什麼了

遊人:請再找吧


光一:(大叫)什麼啊>__<
剛組那方再找到一支。
剛:「請再加多一點努力」(大叫)叫負責的人出來,真的氣死人了>__<
松岡那邊在高方看去:(拍光一)有了那邊
光一:那兒﹖那兒﹖
松岡:在超人之類那兒
光一:在超人之類那兒﹖
光一:(大叫)真的很無聊
松岡:(拿著旗子)「還沒有解到嗎﹖」這是什麼了,這個傢伙還發表意見了
剛那邊,在遊人手中搶了一支,看完寫著「還沒有解到嗎﹖」,掉回給他。
生氣的轉頭,再轉頭對著遊人:你們給我回去吧,快點回去,絕著不好玩的,這個
(圖94)
光一組向著主持行去,主持:叫你們去那邊找了
光一發現主持人身後有,立即跑去,寫著:「放棄比較好吧﹖」
光一大笑,趴到地上:我受夠了(大笑)
(圖95)
松岡:真是氣死人了,沒有受過那樣的屈辱
接著一連串的鏡頭,兩組也找了好幾支出來也是錯的。
櫻井趴到地上很累。
剛:這是什麼了,這個節目叫我以後如何再相信其他人了﹖
(圖96)


再找了整個小時。Tokyo Dome那邊己快開始了。

松岡:(看見櫻井)找到了嗎﹖
櫻井(累死了的樣子):沒有
就是那時候,松岡發現了點什麼,用力捉著光一的手,拉著他的臂膀,走去小食店那兒
(圖97)
指著放在內的旗:可以給我們看看嗎﹖
店員給了他。
光一和松岡:「請從check point那兒開始二人三足的跑回終點」(松岡一直也用手靠著光一的臂膀^^;;)
松岡:yes
兩人立即奔回check point。剛和工作人員在旁累累地走著,看到光一和松岡跑著,知道他們拿到了。
(圖100)
光一和松岡準備二人三足用的繩子。
(圖101)
剛和櫻井終於找到(我想他們是看到光一那邊跑回來的方向找的)
(圖102)
剛和櫻井也準備好二人三足了。
(圖104)
光一和松岡二人三足的跑著。(注意:小光一的手間中還是撐著腰的>__<)
(圖103)
剛和櫻井離開不遠。^__^
兩組努力的跑著。光一組被剛組反超前了。^__^
光一:(大叫)你們太快了吧﹖


Tokyo Dome那邊開始介紹就快到達的二人組了,播著「情熱」。^__^;;

剛和櫻井還是在前面,真的很努力認真的跑著。
光一和松岡一直在後面緊追,笑著的跑著。^^;;
到最後一條tokyo dome內的走廊,光一組和剛組只差一個身位,剛一直阻著光一組超前。
(圖108)

很緊張,很緊張。

結果,直奔進場的剛縐著眉一直和櫻井努力跑去。櫻井拿到了。剛立即解去二人三足用的繩子。
(圖109)
光一和松岡兩人在後面累到趴到地上,氣喘著的光一很可愛^^
(momo:平常只有某人才見到吧﹖爆~~哈哈)(圖110)

櫻井高舉旗子(面上看不見有笑容^^;;) ,剛還是縐著眉一邊無好氣的喘著氣。

這就是基本上「筋肉番付」的上半部,集中KinKi的部份了。
其他還是加起來不夠3分鐘的鏡頭,有一個部份是剛去玩Beach Flag,不幸敗了,另外是光一踢球也敗了。

呼~~~~二人組當日累死了。momo也累死了。>__<(笑)





Back to main