2014年6月

6月30日 23:24pm

2014.06.30 堂本兄弟

趕著看今晚的世界盃十六強對戰 (笑)
檔案已經上傳中了, 應該晚點可以看到

https://www.facebook.com/momo.lowdaisau

先看一點點照片


既然是剛跪求要看光一的博多語[我喜歡你]
光一怎會拒絕? 你看他多害羞 XDD

今晚的highlight,
(赤線傳說中勝出)兩人對沙也加跟May J小姐的求婚場面
雖然剛把指環的盒子倒傳打開了那部份好好笑
但是個人覺得, 對於剛的求婚, 躲在後面害羞的光一的臉更好笑
又不是跟你求婚, 你笑得這樣靦腆是怎樣 XDDD

 


好,衝去洗澡∼∼


6月22日 01:51am

2014.06.22 堂本兄弟

已經上傳好了
https://www.facebook.com/momo.lowdaisau


今晚的堂本兄弟已經全部上傳好了~~
今晚沒什麼很勁爆的, 這幾天一直爆忙有點累, 我就不特別寫了
奇怪的地方是, 為什麼今星期OS有圍裙Kids卻沒播出來?

http://twitpic.com/e6q3be

最重要的地方應該是下星期的預告吧?
剛: 跟我結婚!
光一: 請跟我結婚吧!
嘩!雖然明知道應該不是對著相方說, 不過因為角度跟畫面的分割一左一右, 看起來就好像對著對方看>///<




忘了說, 看TWITTER昨天晚上的PLATONIC好像有勁爆的剛跟中山小姐的床上二人場面 T_T///

因為這星期太忙, 我連上星期也還沒有看,
有點擔心不知有沒勇氣看下去 (笑)


momo奴隸獸



6月16日 01:22am

2014.06.15 堂本兄弟

愛愛Kids(笑) 嘛~~~人家今晚唱愛愛歌嘛~!
最近FACEBOOK流行[只轉發, 不評論](笑) 我也來不評論! (笑)
不不, 因為今晚有事情要處理, 大家自己看唷

已經上傳好了
https://www.facebook.com/momo.lowdaisau



 


momo奴隸獸


6月14日 02:21am

mo爸mo媽小mo也睡覺了, 因為等著看荷蘭VS西班牙賽事, 來更新TV Guide-Person吧(笑)
訪問太長, 節譯一點有趣的地方

TV Guide-Person Vol 22 堂本剛封面






(沒相方在身邊, 所以要自抱嗎? XD)



有關拍攝,剛談到在拍攝現場,因為對白很纖細,所以常要跟大家商量

記者:拍攝完回家之後不會有點焦躁嗎?

剛:怎樣說呢,連焦躁的空閒也沒有啊。回家後,看到第二日拍攝的對白時,〔又來八頁紙的場景呢。而且還充滿著困難的詞句〕這樣呢(笑)而且當中看到〔到底為什麼說這個詞語的呢?〕,越是思考,越是越來越不明白。所以為了要轉移一下心情,〔總之,先背起來吧〕(笑)

剛:常在現場跟大家商量”青年”這個角色的對白。大家好像很把握青年,又不太把握他的感覺。不過,我覺得那個角色這樣子就好。並不是〔絕對是這樣沒錯〕,而是〔一定就是這樣吧〕的感覺

記者:看來,要動用很多能量呢
剛:因為有著能量,在拍攝合間時候,常常在哈哈哈哈大笑(笑)因為不這樣子的話,就會變得奇怪地凝固起來。這陣子,跟尾藤Iseo先生(那個飾演流浪漢的老伯)一直在談奈良的話題。很快樂的,在鏡頭前就用標準語來說話,拍完就繼續用關西語來討論那家好吃的麵線店(笑)





momo奴隸獸


6月12日 00:50am

2014.06.11 Donnamonya 甜甜二人DOYA

已經上傳好了
https://www.facebook.com/momo.lowdaisau

今晚的Doya , 當然也是可愛的二人
自從上次的猩猩事件後, GORLILLA GORLILLA GORLILLA GORLILLA 接著的單句也叫連四次很可愛
個人覺得最可愛是結尾剛又忘了要說自己的名字 XD (那傢伙今個星期的表現有點失準, 是拍DRAMA太累了吧?)
今天沒什麼, 大家自己聽吧


昨天深夜的BS節目介紹中有Platonic的下集預告




上傳好了
https://www.facebook.com/momo.lowdaisau



看來應該沒什麼發生? 因為沙良脫衣服的時候, 青年說了一句: 請給我停止 XDDD (正常來說那應該是女生的對白吧? (笑)
不過後來有沒有吻成功就不知道了…. 不過既然是叫Platonic柏拉圖的應該不會吻到吧? (笑)


momo奴隸獸



6月11日 00:40am

2014.06.10 Donnamonya 又是甜到漏的二人DOYA

已經上傳好了
https://www.facebook.com/momo.lowdaisau

因為剛一直無法把話題伸延下去, 光一一直以超甜寵愛著剛的語氣說[ 那麼, 完結這部份進入下部份去吧]


今晚沒空翻譯, 忙著替跟小mo慶生, 東西還沒收拾
有空再把翻譯一起更新好了


momo奴隸獸


6月10日 23:15pm

時間過得真的好快~~~
轉眼間我家小mo已經十歲生日了\^0^/
謝謝你過去十年來一直陪伴著我跟家人們, 為我們帶來很多可愛又快樂的時刻
其實你真的一個好孩子, 作為一隻小狗, 沒很搗蛋沒為大家帶來很多麻煩, 是個愛撒嬌的好孩子
抱歉過去常常為了做更新翻譯趕報導本等等冷落了你, 我會盡量多抽時間陪你玩的

希望你要一直健健康康活活潑潑, 乖乖吃飯喝水, 快樂地玩耍唷!
最愛你了, 生日快樂小mo!




momo奴隸獸


6月10日 01:05am 小mo10歲生日快樂\^0^/

果然二人的DOYA是最棒的

2014.06.09 Donnamonya

已經上傳好了
https://www.facebook.com/momo.lowdaisau


談到兩人坐飛機喜歡坐靠窗的還是走廊的
剛: 我絕對是坐靠窗的
光一: 長距離的話我喜歡坐走廊的,因為可以伸腳或是上洗手間比較方便

剛:我的經理人只要一移動的時候就會立即睡覺! 前陣子去LA的時候,飛機不是搖得很厲害嗎?
光一: 對呢, 搖得很
剛: 我睡來, 看到經理人在看電視, 心想他在看什麼, 看一下原來在看[世界不思議發見]www不是有電影嗎? 不是有更新的電影嗎? 幹麼在看那些, 而且還是重播又重播的(笑)

光一:如果坐新幹線的話,我喜歡坐靠窗的
剛: 新幹線其實到底為什麼沒有電視? 有不是更好嗎? 是不是有什麼理由?
光一: 你下次去提一下意見試試看
剛: 我去跟車掌說好了
光一: 車掌在這方面一點權利也沒有!!(爆笑)
(注: 電車上有沒電視不是車掌的管轄範圍)
剛: (爆笑)
光一:一點權利也沒有
剛: 在行車的時候, 不停去敲門 [不好意思, 我想提一下有關電視機的意見…] (爆笑)

剛: 來廣播如何? 像是光一的F1…F1節目
光一: 可以唷, 我很樂意做

(最後環節)
剛: 這樣就夠了吧? (爆可愛)
光一: (一級甜的笑聲) wwww 啊呢?
剛: 人家好累www
光一: 好吧,這樣就完了好嗎?
剛:係
光一: 我是堂本光一
剛: desuta (是~~)(←有兩個堂本光一啊(笑)



momo奴隸獸


6月9日 00:05am 我家小mo十歲生日還有一天

2014年6月8日堂本兄弟, 來賓佐藤健, 忽那小姐

已經上傳好了
https://www.facebook.com/momo.lowdaisau


久違了的佐藤健之舞出現了~~~~~~~~~~~大家還記得嗎?\^0^/
最可愛是, 光一衝過去打了剛的肩膀[你給我快點啦!](笑)



完場後的五秒原來本編剪掉了好康場面!
話說本編時, 高見問KinKi: 永遠的Bloods有什麼意思?
剛: 問堂島他也不知道 XD
(momo: 但是, 堂島只負責作曲的, 他不知道是正常的吧?(爆) 堂本剛你記錯了作詞人吧? XDD)




完場後的五秒
題:永遠的Bloods有什麼意思?
光一:像是兩人互相的牽絆那樣
高見: 就是你們兩個的關係嗎?
光一: (超害羞) 這該怎麼說好呢...
(momo: 呵呵)





momo奴隸獸



6月8日 23:00pm

Show must go on 2014年6月8日

久違了我是光一。
完成SHOCK帝劇公演轉眼間已經兩個月以上了。
公演完成後一直在維持身體的管理,慢慢地恢復,怎知道前幾天,嘛∼雖然以前已經試過,因為肘中積水了於是要去醫院把水弄出來。就好像交通意外一樣,過了幾個月之後才出現狀況來。


(momo:嘩,這可不得了,我家mo媽就是因為一邊膝蓋積水,每次也是痛到不行,最後要去打針把水抽出來,但是醫生說那是個會一直重複又重複發生的病 >.<)

嘛∼∼我這樣說,又要被大家說〔不要再滾樓梯〕了吧?我是不管誰跟我說還是會做的唷!
看了後輩的舞台以及看了很多其他的,受到不同的刺激,現在正好是利用綵排令到自己提昇更高層次的時候。
前陣子跟屋良一起去了NY(紐約)。
到底為什麼會去,
嘛∼∼就是去觀察一下,也進行了拍攝。
雖然本來在企劃階段的時候是非常壯大的工作,不過想到如果做太多了不太好,來個短一點的版本可以讓不同的想像發揮起來,雖然很短但是也可以把深層次的東西做出來也不錯唷,大家請期待出來的完成品吧!
看到紐約的日程編排表〔拍攝進行到凌晨28:00 (4:00am)〕這樣強烈的日程實在很久沒見過呢,不過在中間休息的時候有去看了音樂劇唷。
看了兩個音樂劇,雖然方向性完全不同,但是很棒!Broadway不單止是傳統的音樂劇而是以不同的方式,進化成現代音樂劇呢,這方面令我感到日本人執著於傳統的音樂劇的這方面其實有點頑固。
總之,受到很好的刺激!然後,雖然還不能夠大聲公布,如果現在企劃中的事情能夠實現的話,對我來說會是最棒的事情,而Fans應該一定也會很高興的。
雖然實現之前會遇到很多障礙,為了這自己要更加努力學習,然後在綵排中不能夠不更加的琢磨自己!
[最近沒什麼出現,那傢伙在做什麼?!給我夠了讓位給後輩吧!晨已,福chan,越,那幾個好出色唷!]啊,好像還有一人,是誰來著?嘛∼算了。
我想這樣想的人一定有吧w
不過我會好好努力請大家溫暖地守護著我w
好了,有什麼的話我會再更新
到那時再見∼∼

momo奴隸獸


6月1日 01:26am


報告一下私事
謝謝大家的祝福, mo爸已經出院了
跟mo媽上次緊急進院一樣, 把所有人也嚇壞了,
mo爸這次是首次出現的中風, 幸好這次是小中風, 康復還好
但是中風真的可以很嚴重的, 希望永遠也不要再出現就好了
家人的身體健康比任何事情也重要
特別是獨生女的我
希望大家也要珍惜跟家人一起的時間
因為世界上真的有太多沒想像過的事情突然就發生
上次打更新時還是快快樂樂的, 沒想到只是幾天就可以改變很大


然後小熊因為出入醫院太多?
前天突然扁桃線發炎, 我也是第一次患上這樣的病
早上起來時頸部腫到好像青蛙一樣 (爆)
然後又發高燒, 又咳嗽,
現在好很多了, 只剩下我的老朋友咳嗽
沒錯, 這次又不知道要咳多久了 (汗爆)
不過我會努力養好身體的

大家也要小心身體, 大家的家人也要小心身體
定期驗身等等要做足唷
也要注意飲食及生活習慣

好了, 去看堂本兄弟吧
應該全部上傳好了

2014.06.01 堂本兄弟


已經上傳好了
https://www.facebook.com/momo.lowdaisau

今晚最愛的一鏡~~~呵


最可愛的笑容之二, 當Takamina模仿被一見鐘意的女生時大家爆笑的樣子

今晚的同步KIDS(笑)
這兩個人動作自然地變得很一致, 太可怕了~~



momo奴隸獸