2010年2月
2月28日18:00Pm

抱歉, 因為農曆新年後工作很忙然後手痛, 所以Myojo跟Poporo的翻譯拖了一下子, 欠Poporo剛篇明天再打吧
其他的, 請跳到下面看吧^_^



2月27日18:00Pm

 


PS 4月號
堂本剛新寫真集(名字將於下期發表)
將會在4月10日發賣。柏林的照片滿載(心)
2450!!!Tsuyo-ko-re(=Tsuyoshi collection)

Tsuyo-ko-re 2450~~~一看到2450時大叫的只有我嗎?(笑)
(好像有同學沒看懂, 我再解釋一次好了)

24=Tsuyo
5=ko
0=rei
所以2450就正好是Tsuyo Collection的發音


Tsuyoshi collection=把過去四年份在PS連載集合成Fashion Book
書刊名字將於下期發表
先行預約3月1日至31日

 


momo奴隸獸


2月23日04:00am

先給照片大家看
訪問很長,明天再繼續努力打好了

Myojo 明星 3月號

剛@奈良


Myojo 剛篇節譯

(談到奈良)
這個地方,抱著〔不去要求多餘的事情〕就可以了。例如是,要是對這街道抱有"野心"的話,古舊的建築物就會被除去掉,交通會被調整,新的建築物會增加,人跟金錢一定也會循環起來。對於大的觀光都市來說,要有著驚異的發展才行,不過正因為這樣反而打敢不要改變。奈良就是奈良,樸實簡單就可以了。可能因為在這樣的環境中出生成長,所以上京的那時候,東京那份充滿著gatsu gatsu的力量實在無法跟上,經常被問著〔為什麼可以這樣冷靜?〕〔為什麼可以漠不關心的樣子?〕果然呢,現在還沒有很習慣。

我希望即使一點也好,可以身處在充滿著自然的地方中。自然是什麼也不會說,只是zun!(聲音)的就會給予你了。以這方面來說,奈良是特別的。沒有高層大樓,隨意向上看的話就會被天空所包圍著。曾經有過有趣的一幕。在實家中,在一張我在七五三時穿著和服的照片,不知怎的對著家合掌起來。問母親理由,〔那是因為剛那時候對著太陽合掌的照片啊〕。從開始知道世間中的感情等事情的時候,對於自然感謝的心情就芽生起來了呢。在年紀大了的現在,這份心意變得更強了。


 

光一with眼鏡

光一篇

為什麼會對科學有興趣起來,大概是因為F1成了契機吧,這番說話到現在為止不知說過多少遍了。不過,回想起來,其實小學的時候也不討厭理科啊。雖然並不是特別得意的科目來,不過比起其他科目,覺得很有趣啊。至於考試的成績…不記得太清楚了,不過我想應該不會太差吧?對於東西的組合〔到底會變成怎樣〕等等很有興趣,組合模型車的話會問〔為什麼不動起來〕,使用道具來分解等等也會做呢。不過途中不知怎的變得不知道了,然後最後弄壞了等等(苦笑)

我也只不過是看看科學的書及雜誌而已,並不是特別詳細知道的啊。不過我覺得要是可以變得實用化就好了的東西呢,就是能夠把重力變得無效的反重力裝置了。例如是飛機,(如果能夠用上反重力裝置的話)就不需要廣大面積的起跑道路就能夠BA!的垂直飛起來了呢。又或是對於讀者來說比較易懂的例子就是,叮噹 Doremon的〔隨意門〕要是真的有的就好了。在自己的家中,然後打開門就可以去到帝國劇場的綵排室了,那麼真的很輕鬆啊。嘛∼那可是漫畫的世界呢

(之後說了很大堆科學的話,恕我跳過)

光一:嘛∼因為明星可不是科學雜誌,就說到這邊吧(笑)


 

Poporo 3月號

談到剛本身是非常簡單的人

剛:我現在是怎樣想的,只不過是想率直地傳達出來,就只不過是這樣而已

雖然說"只不過是這樣",但是也是很困難的。

剛:例如是,跟誰一起做出東西來的時候,我想直接跟對方談話,不過很多時候制度上有其他人在中間。在這樣的制度下雖然我抱著開放的態度,對方卻開始規制起來...這樣子要生出"真實"來真的很困難。

剛:在要表現什麼之時,很多時候是fans表示〔想要看看這樣的剛君〕〔想要聽聽那首歌〕。收到大家的心意,就希望以愛來回報。不過,要是想要做出之前沒有人做過的事情來的時候,由於沒有前例,總是無法得到制作那邊的OK(許可)。結果,在世界中生出了並非100%的東西來,最重要的核心部份無法傳達出,有時候會變得非常遺憾。

剛:我開始的時候並不是否定任何人。努力地去理解對方是個怎樣的人。然後,自己是個怎樣的人地跟對方解說。不過,對方卻把我說的事情對別人說出完全不同的事情來,反正就是很難做出坦率的溝通來。明明自然地活著就最好了,到底為什麼要弄到這樣可怕。這個人的人生之中到底什麼是重要的呢?是金錢?名譽?當然,金錢跟名譽也同樣重要。這個真的明白的。

剛:我到底為什麼這樣希望把自己的事情傳達出來,是因為曾經試過有很絕望的時候

從十代至二十代的數年間,他無法控制自己的意思,一直跟就快要失去"心"的恐怖戰鬥著。當自己的意思被扼殺的時候,"心"就好像快要死亡一樣。

剛:從那裡走出來,現在才能夠站在大家的面前。這樣子說著話,看見著,聽著,嗅著不同的味道。可能你會覺得這是必然的事情,但是其實我們,也是不同的奇蹟形成而來的。所以,像是身體接受著擴音機放出來的低音這種細微的事情也好,也真的需要一邊感謝著,這就是我想要做,也是一直做著的事情。

剛:並不是唱出來追尋看見的夢想那種舒舒服服的事情,而是希望把現實,把確定的未來及希望唱出來,我希望成為這樣。對於偶像及idol固執己見的人(認為偶像只會唱出舒舒服服的夢想而已)就由得他們吧。只是想老實地把"我正在活著"傳達出來而已。就只不過是這樣就夠了。在生的時候相遇上,不同的奇蹟困難及幸福,也全部也是堂本剛,不抗拒所有的事情一邊學習一邊走著。現在所說的可能會覺得很困難,但是其實那是很普通的事情來的。

剛:明明是拒絕著真正的自己卻又像是很理解地接受著的話,就會越來越變得說謊起來。明明是沒有那種心意卻又"真不愧呢"地讚賞著,雖然是可以做到,但是就只會感到不停地說著沒有愛的說話。所以即使對著上位的人也好,擁有非常大權力的人也好,我一直也是非常坦白地說話的。並不是要讓大家覺得我的生存方式非常純粹很好,而是我只不過是個這樣的人而已。

"只不過,就這樣可以了"的作為目標的旅程,接著下去也繼續著。

剛:現在除此之外沒有想別的。像是要渴求的東西不特別去渴求,有的就好像沒的,沒有的就好像有的。進入了奈良的真理悟性的境地(笑)不過我也是人,一直在那裡也是很困難的。不過,接著下來不能夠不製造出最大限度可以發出光芒的環境不行,為了要集合大家我不在也是不行的。





Poporo 腦內MAP
(太多有關科學的部份我就跳過了(笑)反正都是球體不是圓的,重力不重力那堆我想大家You 跟solo con時也聽太多(爆))

有關愛犬

愛犬PAN呢,不管何時也存在在腦海中啊。例如是,雖然她現在在家中會想到〔會不會冷呢?大概是躲在厚毛毯中吧〕的想著。而且PAN呢,真的一級性感(笑)睡覺的時候樣子非常cute,我想讓你看到這樣色情的表情的狗應該沒有別的了吧(笑)前陣子呢,PAN的嘴中像是在咬著什麼,偶然發現了她的乳齒掉了。小狗的乳齒,很難找到的,所以作為記念收起來了。以前曾經收過一個裝珠寶的箱子,現在把乳齒保存在那裡

(momo:我家的小mo小時候掉乳齒的時候,本來想拿出來作記念的,但是小mo是最喜歡吃那些不是食物的東西的(笑)所以他自己發現有乳齒掉出來立即自己就會吃掉了(笑)結果我還是一次也沒有成功拿出來∼)

有關色情
腦內98%也色情啊(笑)

〔色情〕可是推動著這個世界呢(笑)我啊,經常也感到色情,而且也是原動力(笑)正如戀愛沒有色情的話就不成立,想要變得時髦也是因為有著〔要在異性中受歡迎〕的願望。我對於變得時髦沒有興趣,不過還是很受歡迎吧(笑)不過不同人對色情的觀點也不同,有些學者說〔吃東西的姿態,是最棒的色情!〕等等。剛才也說過,對我來說PAN就很性感了!

(momo:那麼真的辛苦你了,上斑對著剛的時候要運用你很多色情細胞,回家去的時候對著PAN也滿腦子色情的你,小心腦充血啊(笑)


momo奴隸獸



平成22年2月22日02:22am

今天有別的事情要忙,詳細報告我就不打了, 把之前放留言版的連結搬回來

今晚的堂本兄弟,近藤machi壞人先生~~

Junction直前(本世紀最大汗_part A)
http://www.youtube.com/watch?v=Kc7YtryzxtY

(本世紀最大汗_part B)
http://www.youtube.com/watch?v=hViSlMwpimM

當初machi談到【我想問很久了, 不過事務所阻止】的時候
如果不是事前知道, 還以為他是要說 [年來結婚]? (爆)
也好明顯, 兩人也很緊張(笑) 實在很擔心他會再爆什麼出來吧
不過也算吧, 明知道他是壞人(噗), 絕對不會是什麼好事情就是了 (笑)


momo:所以說,真不知該叫咒罵他好還是答謝他才好 (爆)

現場收錄時候,這部份剪掉了很窩心的一句
剛:有工作人員來跟我說〔光一說我什麼什麼〕,不過,要不是光一親口對我說,我是不會相信的!(全場拍手)

有關剛說到想要以KinKi做的事情還沒有做的那邊,被剪掉的一句

剛:我們還沒有出版二人合作的專輯啊!

另外, 為什麼直前會看不懂是因為那部份也是全剪掉了
光一:(模仿打電腦的三八女人樣子)大家一聽到解散,一定又立即在網絡上utatatatat打打打打打個不停吧(爆)

(本世紀最大汗_part C)
http://www.youtube.com/watch?v=4qZG_3YT4YY


(utube的檔案只放到明天唷)
momo奴隸獸



2月20日02:56am
Oricon Style (2010/3/1)
2010 ENDLESS SHOCK記者會見報告 (節譯)



問:今年有加進新的flying(和傘flying)嗎?
光一:因為這跟以前有過的flying不同,會讓觀眾覺得"會變成怎樣呢?"

問:那麼這個flying,到底變成怎樣呢?
光一:右手腕變強壯(笑)

問:收到森(光子)的情人節祝賀呢
光一:係。看到那個東西時,〔啊,今日原來是情人節〕的想起來

問:那麼,還沒有收到別人送的巧克力嗎?
光一:有收到共演的演員送的,跟經理人收到的是一樣的東西(笑)不過,現在可不是平常的時候,不能夠不為今天(初日)作好準備,所以在這樣忙碌的時候,準備了巧克力真的很厲害啊

問:收到什麼呢?
光一:還沒有打開(笑)

問:今次的SHOCK全100公演很長的日程呢
光一:對呢。雖然對我們來說這好像是理所當然的事情,每一場每一場公演也是重要的。內容不會有大的改變,不過細微的地方及自己不能夠不提升Level的地方會改善著,要不然觀眾無法滿足吧。啊,通常不是會談到體重方面的話題嗎?這次,非常的重啊!!

問:多少kilo呢?
光一:現在大概57kilo。平常初日多半是52kilo左右的,這次重了5kilo呢!因為過了30歲嗎…?不是耶!(笑)因為52kilo還是有點太少了,57kilo是為了到千秋樂為止計算出來的最佳狀況

問:Flying的時候,不會很重嗎?
光一:這方面沒問題。不過,可能flying team的工作人員會覺得很重也說不定(笑)

問:這次二月跟三月有公演,然後七月也有公演呢
光一:這是到現在為止沒有試過的,果然夏天呢…冬天已經流很多汗了,夏天的話不知道會怎樣
(momo:我敢打賭你到了七月絕對會連那5公斤也給我流走掉>.<)

光一:這次實際上舞台時間短了二十分鐘呢。因為從地方來看的觀眾也是有的,現在為止終演時間後就無法趕上新幹線了呢。所以考慮到這點的關係就作出變動了。當然,不單止時間短了,也有考慮到到底怎樣才讓觀眾高興。所以結果是,緊緊地濃縮起來的感覺,反而更加辛苦唷。


2/19 Domoto Tsuyoshi Fashion Music Hall

被問到2月12日有沒有在大阪乘環狀線電車去鶴橋的時候

經理人/工作人員:你在江之島啊
剛: 對呢, 2月12日我在江之島啊, 江之電(電車)我是有乘了就對了。不過江之電去不到鶴橋吧?所以那大概是認錯人了, 這可是常有的時候啊, 連我家的媽媽也試過在原宿認錯人了, [剛?] 的叫對方(笑) [你到底為什麼這個時候會在這裡啦?] 對方可是呆掉(笑) 我今天一直在錄音室啊, [原來你沒有去原宿啊….] 我剛才認錯人了(笑)

momo: 跟之前傳聞完全吻合了, 所以可以說了吧?
2月12日, 剛在江之島進行拍攝, 猜應該是24ch的拍攝
在海岸邊的防波堤上拍了照片. 有fans跑去招手打招呼剛也有好好揮手回應


讀者yoko-san來信, [不好意思很突然問一下, 四月十日有什麼預定嗎?一邊期待著一邊每星期聽著廣播的。還有, 24channel中播放的那個水樽如果可以成為ENDLICHERI的周邊產品就好了, 我是這樣強烈希望的, 接著下來也會打從心底繼續喜歡剛的,也期待著再見的日子]

剛:那個水樽呢(小嘆氣)∼∼放在家中啊。Yo-san你有聽到吧?果然大家的反應就是如此呢?對呢,有關於fans要求的話產品開發方面呢…雖然發現出我厲害的才能啦,不過有時候一時之間是無法傳達到的….(有點小困擾的聲音)很多事情很困難的唷,大人方面...越來越困難呢,不想成為大人呢(苦笑)(中間在模擬各種被拒絕的情況)(最後結論)(大嘆氣)嘛!總之,不努力不行!(嘆)後半突然變得灰暗起來呢(笑)

(momo:不是我聽漏或是打漏了,而是那個傢伙刻意沒回答410那部份(笑)看來我們期待的水樽應該是沒望了吧>.<)

播Nippon

(momo: 好,先打到這邊,先去吃飯)


SHOCK 2/17 報告 By Yuki

昨天(2/17)看完SHOCK回來,感覺光一的聲音有點怪怪的。
不過可能只是自己多疑吧~
昨天植草遲到的理由是:要照顧pan chan,害自己也成了小狗。
植草san是頭戴著白色小狗的道具..
(知道softbank的同學,大家可聯想成是softbank的otousan的那樣子。)

題外話:
昨天的場次在下半場yara見到光一還在生時難以致信的時候,
那yara不是會倒在地上嘛~
昨天我看到yara起來的時候有點淚光,而且有用手抹一下臉。
那該不會是真的哭出來了嗎?
要是這樣投入的話,作為觀眾會覺得很高興。
但也請大家要照顧一下自己的精神喔!!

〔情報1〕
Johnnys shop開始販賣Countdown concert live照
由於怕混亂的關係,二人組的話會以其中一個先行發賣
所以KinKi的話,光一7枚先行發賣,剛還沒有出來。

〔情報2〕

先恭喜高橋大輔在昨天的冬季奧運會男子花式滑冰中奪得季軍
相信很多人也應該知道, 高橋從很久以前就一直是堂本剛的fans
在自己的blog上也經常會提到

在今日的中日sport新聞報紙上, 被問到喜歡的藝人是誰的時候, 回答"堂本剛" 讓體育記者嚇了一跳 (笑)


以上
momo奴隸獸


2月18日01:50am

好, 看完24ch回來了
下星期將會有重大發表? 不知道是什麼呢~~
Anyway, 上傳了兩段可愛的部份
第一段是在柏林打算來建雪屋冷到My finger damage!(笑)的Tsuyo
http://www.youtube.com/watch?v=-lXs_Z7j_5Q


第二段是最後ending時的Kiss Scene
http://www.youtube.com/watch?v=JB1Wh0naTMc

好, 接著是今天shock報告

2月18日 SHOCK

本日算是順利完場, 音響多少有點trouble不過沒大阻礙
ladder雖然第一次飛上去時仍然多少有點勢不足夠的問題,
其他一切有關扣子等等的地方已經沒事了

重點改變是
在劇中化妝桌面前的場面
在鏡子之上貼上了很大的一張Pan照片
另外, 有光一的綵排照片貼了, 穿著運動衣, 頭上有頸巾, 及在比V手勢

(幸好跟友人確定過了, 網絡上流傳的有剛的那張圖是偽造的)



momo奴隸獸



2月17日23:56am

Love Fighter 2月16日

今天也是陰天。

因為不討厭
所以可以笑起來。

不管是晴天也好下雨也好

什麼時候也好
也可以笑起來。

只要你笑的話

我呢
不管什麼時候也可以笑起來的。


momo奴隸獸



2月17日 00:50am

好, 收到本日2月16日一部shock報告了
(謝謝日本友人H小姐)

在植草出現的場面時
植草不是遲到了嗎?
植草本日遲到的理由是: 因為我要餵Pan吃飯, 但是一直叫Pan啊, Pan啊, 她也沒有跑過來 (所以花了很多時間(笑))

momo奴隸獸


2月15日 21:54pm


本日SHOCK公演出現panic事件 >_< 來自日揭情報

在二幕ladder flying那一幕
wire (吊起用的鐵絲) 撞到光一頭部以及背部
因為wire活動不來, ladder全部無法做到
雖然可以上到差不多二樓的地方但是還是無法向上及向下
最後以很嚴肅的臉嘴說著什麼降在地上
在最後謝幕時跟大家抱歉說今天無法做到ladder的部份

(momo: 再次感到其實真的每一場也很危險>< 要是飛了上去才發現扣子出問題那怎麼辦>__<)

來自友人解說情報
(原來昨天有進去的友人剛才又進去了(笑))

Ladder失敗還是第一次見到. (momo注: 這位友人大概每年看1/3場數以上)
吊鋼線的扣子撞上頭部時一定痛到不得了>_<
所以連同之後第一次衝上去的時候的力量也不足夠所以失敗了吧><
光一無法上去後, ladder上面G Rocket的人也呆然起來
然後四人互打眼色, 然後離開
最後無事實在太好了, 希望以後也不要受傷就行了


可能我打得不清楚, 再次說明一下

他沒有真的受傷啦,那種撞到頭的情況不算是受傷了吧
不過撞到應該還是滿痛就是了
對他來說,沒有表演Ladder的部份就真的令他很不甘心吧

momo奴隸獸



2月14日 23:55pm
YEAH很久沒有出現堂本兄弟愛愛鏡頭終於又出現了∼(心)
二月十四日堂本兄弟,來賓西野Kana
不愧為情人節!!(笑)

愛愛point(1)

一問一答的時候,談到西野Kana在小學上課時抱膝坐著上課被老師罵為猴子,Tom叫光一來示範一下

光一立即就急逼近剛的臉前(兩人的臉超近>_<!!(爆))
光一抓著剛的衣服模仿老師說:喂!你個猴子!怒!

會動的放在此: http://www.youtube.com/watch?v=C3j1Dn--p1E

愛愛point(2)

會動的放在此: http://www.youtube.com/watch?v=r3HCGb_h-2w
(抱歉因為要盡快render好短片所以選了很差resolution影像數的弄)

 

在西野kana後面,剛已經發現光一盯著他的褲子看
兩人一瞬間陷入二人世界之中>_<!!!

光一盯著盯著剛的褲子,突然出現超可愛小學生的溶雪臉在傻笑
然後完全好像個小學生的樣子,伸手指去摸剛褲子上的Mushroon蘑菇圖案(笑)
然後剛也傻笑起來
好可愛好可愛好可愛(轉圈圈)

剛站起來:大嬸你給我住嘴好不好
光一(傻笑):不不,那是什麼!好有趣>.<(笑)(momo: Sorry, 我覺得你溺愛剛的表情比較有趣(爆))
剛:(怒)不知道耶!
剛走到Tom面前撒嬌去(光一繼續傻笑)
剛:他在指著這個東西
光一從旁邊伸手指著剛褲子上的蘑菇(笑)
光一:好有趣不是嗎?為什麼褲子上畫了一個蘑菇?(笑)
剛:(笑)這位大嬸吵死了(笑)

 

愛愛point(3)

剛把鬍子款式一戴在光一嘴唇上時,本來他的手是意圖直接貼上光一嘴唇上的(笑)害羞光一伸手接著替自己戴上(笑)
然後剛在款式二戴在自己的嘴唇上,戴完後,把試完的鬍子直接就貼在光一的嘴上,聽到觀眾也一起大尖叫(笑)
(一來他為光一貼上嘴唇已經很尖叫,二來,大概很多人像我一樣,覺得怎麼有種間接接吻的感覺(爆))


2010 SHOCK初日報告

第一幕
跟平常一樣光一依舊閃亮亮及化妝很濃(笑)
最初flying的時候衣服好像有改變, 不過由於已經過了一年所以也忘光了
町田把對白說了兩次被光一吐嘈為什麼說兩次?(笑)
場景佈置有改變
屋上SCENE的時候, 被問到 [製作有沒有多出預算?]
光一:之前這裡的表演有水柱比較花錢(說的是龍澤的舞台),本來想過要用火柱不過考慮到防災的問題所以不行!

World adventure很多改變
Africa的舞步改變了,之前是豹比較好看
Rika的Tap舞步也改變了,舞步變得比較熟練

最重要的是新曲出現!而且是在Spanish場面
從紅黑色的世界變成黑銀色的世界
雖然沒很多色色的煽情部份,但是非常俊!
最後的後空翻沒有了,變成以手槍自殺的場面,非常俊!!
沒有了後空翻對故事完全沒問題,而且能夠保持體力是正解!(笑)

初日第二幕報告
Shakespeare的部份縮短了很多
跳舞的地方改變也很多
太鼓跟和太鼓部份,屋良也參加了,所以連同直君三人一起來打
最大的問題是
復活光一登場的地方剪掉了
突然間就坐在台車上登場有點嚇一跳
完場double curtain call有

完場後才知道有公開綵排
意圖上希望可以把上演時間縮短,因為考慮到大家能夠趕上回家乘車的最終斑
由於今天周邊太多排隊無法把周邊拍照回來很抱歉
以上
謝謝日本友人


sento君竟然來香港的年初一花車巡遊(笑)

momo奴隸獸


2月14日 19:43pm

祝SHOCK初日
本日只有晚上公演
中午12:30已經舉行了記者會見, 明天早上新聞大概會有他吧
第一幕為18:00-19:20 (中場休息三十分鐘)
第二幕為19:50-21:20
這次的goods以黑色金色字為主, 寫著The 10 th Anniversary
跟往年一樣, 會場購買CD的話可以得到限定的光一Postcard一張

現在應該差不多SHOCK初日第二幕開始了
友人進場了希望等會可以收到一點點報告(不過這位日本友人不太會打詳細的報告的(笑))

果然每年SHOCK初日多半也可以看到某人的更新(笑)
雖然近年也變成秘密交換日記feel(笑)
在SHOCK初日看到愛戰士中有提到"光"字, naniyori幸福desu(笑)

Love Fighter 2月14日

今天天氣
很好呢 (' V`)/

大家過得
怎樣了

我呢
總之現在可以安靜起來了

身體也疲疲倦倦的
要是再不好好休息的話
就無法走下去的感覺

這樣充滿著疲勞
的我

今天的天空很明朗
是溫柔的

所以就來笑一下吧

跟大家連繫起來

今天也真的非常幸福

大家

謝謝呢


momo奴隸獸


2月14日 00:01am

年初一了~~
祝大家身體健康, 萬事如意(心)

小mo祝大家, 大吉大利!
(廣東語中,[(月)利]=舌頭, [(月)利 跟 [利] 同音唷, 所以又有吉又有小mo的利利(笑))


啊, 今天開始是SHOCK100場的初日了
要順順利利唷!



請大家多給我紅封包買玩具(笑) by 小mo


momo奴隸獸


2月12日 23:00pm

2月12日 Music Station 播放1000回特集
有播出小KinKi在95年3月10日以KinKi二人身份初登場的畫面
(其實更早之前他們已經出現在MS中了, 當時是以SMAP的伴舞jr.身份的)
當時候除了播出來的唱歌部份唱了[君no瞳ni戀siteru]之外, 沒記錯的話當時還唱了[tayorisitemase]以及go west的 ^_^

|
雖然早了一點, 不過由於今年的情人節跟年初一重疊起來, 看來應該大家也會很忙, 所以早一點跟大家慶祝情人節吧! ^_^
願大家也可以跟喜歡的人一起得到幸福啊(心)


(叫)我愛大家! (很久沒有跟大家告白)(笑)
(叫)我也很愛愛著剛的光一及愛著光一的剛!(笑)

那麼, 大家一起來BE in Love吧!(心)
情人節快樂


郵購業務:


抱歉以下的同學,你們的書需要等到新年過後才可以寄出了
may Lee
gsshan
angela kwan
fufu51244
因為印刷及郵政局也放假, 加上有某幾本書閃亮亮封面紙缺紙所以暫時無法加印
所以請多等一下吧, 謝謝了



momo奴隸獸



2月11日 2:46am
這是Adidas日本官方網站在晚上00:00過後更新的照片


http://www.adidas.com/originals/jp/#/content
(不知道是什麼問題, 半小時後照片好像被拿掉了)
(穿的是FRM MID (火) )

旁邊的解說寫著

[Be Originals Campaign]

ORIGINALS到底是什麼。
像自己到底是什麼。

只不過, 做回自己就可以了。

那麼, 大家來穿運動鞋出去。
以像自己的形象來享受吧



今晚的24 channel中有在德國柏林拍攝的片段
(那麼就證實前陣子出國的消息就是拍攝adidas了)

在只有零下-8度的情況下, 拍攝穿得相當單薄>_<   這雙是黑色Stan Smith 1號 (土)  
    這雙應該是綠色
不過綠色沒在系列中
難道看錯顏色嗎?
攪不好是他自己的~~(那個傢伙最愛綠色的說(噗)
 
      冷到可以看到他耳鼻子是紅紅的>_<
沒記錯的話, 光一很久前曾經有過一雙白色的Stan Smith穿去綵排的
雖然這幾年換成了黑色Nike mid-dance C 那對
如果因為Tsuyo光一再次穿回adi的話我會很高興的 (笑)

 

momo奴隸獸



2月9日 5:37am


雖然手痛發作, 不過比起adidas的新聞有更重要的東西要翻譯
(adidas選上Tsuyo作為形象代言人新聞有翻了一點請直接去留言版看吧)



KinKi 會報77期 (內容以J junction的隧道event為主)
(抱歉幾位友人的scanner也壞掉了(其實我家中也是同樣情況中>.<)
感謝scanner壞掉的友人幫我把重要的一段文字打出來
(說著的同時, 另一位友人幫忙來掃了那頁了, 謝謝><)


因為談到光一那段很感動,嘛∼∼總之,省點時間快打出來好了



以下翻譯剛的訪問部份

(前文談到這次膽敢在奇想天外的地方來舉行live)

剛:對我來說,花時間花心思做點什麼出來,果然有種活著…的感覺,可以學習到自己不足的地方,也可以感受到自己成長了的部份來。真的,在過程中,要是所有事情也是被安排好〔請在那兒做點什麼什麼吧〕的話,就會變得很公式化或是一點也不藝術性了。人類是,唯一會思考的生物吧。因為人是可以感受到,在意到,有著不同感情的,正因為可以這樣做,所以為什麼不這樣做啊?如果不好好思考的話,雖然是很輕鬆,很順利...不過,要是輕鬆地不用思考就可以順利做出來的東西,作為作品的話太普通了吧。即使這種普通的東西也可以賣個滿堂紅的時代也好,我想一定會後悔的,在我能力範圍下我也不想要這樣做。因為啊,要是這種普通的東西也可以的話,就變得好像即使相方不是堂本光一也可以了的感覺。要是做普通的事情的話,相方是誰也可以了(←momo注:意思是,相方除了光一之外不可以是別人)

記者:正因為是光一,所以才想要做出這樣的事情來

剛:就是這回事唷。因為是跟光一一起所以才可以做出來吧。不就只不過是這樣嗎。就只不過是為了這樣,我才生存著的。正因為是跟光一才可以做出這樣的事情來∼因為期待著想像著,嗯!

記者:沒想過聽到很不錯的說話呢。剛選擇著詞句,把內心好好地表現出來的地方,覺得很閃亮的誠實

剛:有時候也會覺得〔如果不說出來的話可能不會被誤解〕…唷。要是只說出漂亮的說話,也可以不用得罪別人…不過,要是這樣的話,就無法好好面對fans了

記者:怎麼說,很感激。真的很謝謝。下次會看到怎樣的KinKi Kids,真的很期待呢

(momo:嗯。怎樣說呢∼∼"要是只說出漂亮的說話,也可以不用得罪別人"....很明白這一點....然而真正做到的又有多少人?很多時候我要是感受到他們兩人有什麼,寫出來,然後被人在背後說成是妄想症,哈∼然後慢慢我發現,好吧,大家只是想看到美麗的一面。我要是做了什麼不對的,從來也很勇於面對改過立即承認過錯,相反有些人做過很多黑暗的事情,一直瞞騙著所有人,然後在光芒的時候被揭發了,不知情的人對揭發者說句無中生有就當事情好像沒發生一樣。沒錯,大概我們就是生活在這樣的時代當中。是大家習慣了,還是大家忘記了要說自己誠實這一點才是最重要?是不用得罪別人安樂過日子,還是敢於說出來面對自己面對其他人?有看到最近的新聞的吧?現在這個時代,又有多少人敢於把自己的意思率直地說出來呢?把真相說出來希望大家知道,最後卻被架於煽動罪名…哈∼我們也是生活在一個被調教成乖乖給我閉嘴的年代。寫完這次更新,又不知道被罵成怎樣了(苦笑)算吧,總之,我永遠相信,〔人在做,天在看〕對得起自己, 能夠面對自己是最重要的)


光一side那邊談到J album的歌曲中二人分配誰唱那部份時候有提到剛
說到有些地方會問讓剛來唱好不好,跟建san商量過後也有建san認為由剛唱比較好的地方

 

 

momo奴隸獸



2月4日 3:06am

Television 02.12


我果然對某前輩…嘛~~~算了~~~他讓我們有了這可愛的握手2shot (笑)

可能已經知道, 近藤Macchi上星期在堂本兄弟收錄中說了很@#$%的說話(笑)
本星期的TV Guide 已經率先刊登了該部份的內容了



Macchi:KinKi是不是要解散?
兩人立即非常焦急起來,剛:(即使是說笑也好)也害我流了很多汗!
照片記者寫到:Macchi真的請你饒了我們吧
(momo寫到:Macchi真的請你收聲吧(爆)實在對你的容忍程度已經沒剩很多了(再爆))


另外14日放送的堂本兄弟將會有鬍子二人組登場!(心)


momo奴隸獸



2月3日 4:09am

music.jp KinKi Babies 2010 (春) 寶寶篇~
(以下是自己錄的版本, 高清版本還在等友人錄到為止(笑)

http://www.youtube.com/watch?v=RIRXDWf_hA0



小剛:將來要成為明星啊
小光一:也要建立健力士記錄

(成長了的KinKi Kids)

剛: 夢想
光一:是可以成真的

 


這是很可愛沒錯, 不過我還是比較喜歡比較有愛的(笑)

如果版本變成
(兩小孩擺家家酒)

小剛: 將來要嫁給你啊
小光一: 將來我們要結婚

(台灣演唱會mc結婚片段)

剛:夢想

光一:果然是會成真的啊

這樣好一百倍吧(笑)

(追加更新)

momo版的15秒 versionA (手銬篇)



小剛: 將來我們的牽絆要更強啊
小光一:
要更加強, 強到緊扣一起


剛:夢想
光一:果然是會成真的啊
momo版的15秒 versionB (Kiss篇)



小剛: 將來我們要繼續親親啊!
小光一:
然後你要跟我結婚



剛:夢想果然會成真啊
光一: 嘛...嘛....
(←跟想像的CP有所出入(爆))

這樣好很多(笑)嘩哈

PS 三月號


Sport Mix的小Tsuyo
不知怎的, 一直盯著圖好久也放不下書(笑)


momo奴隸獸