6月16日 日本播出的堂本兄弟 (一小時特別節目)

(先謝謝vera先翻了很大部分的出來^__^(細細聲說,今次後補了不少,要是錯的話一定是小熊譯錯(笑))
(不過,由於我想會播出來的機會應該不多吧﹖所以盡量寫好了)
(由於實在太太太長了,所以可以skip的地方就盡量skip了 ^_^)



今天在日本播出的堂本兄弟是一小時特別節目

前半小時是未公開畫面總集篇
後半小時特別來賓是松浦亞彌節目開始(是收錄松浦亞彌時候錄影的部份)



光一:今晚是堂本兄弟一小時特別節目來呢
(圖1)
剛::(緊接著)不要呢(光一和觀眾都笑起來)(TOBU在旁都笑了)
(圖2)
光一:不要﹖一年半以來才做特別回顧,所以是令人高興的事才對

剛看著光一,然後做了一個突然很明白的「Dark(音)手指的動 作)
(圖3)

剛:啊,是這樣啊﹖
(爆笑~)

然後剛做了用手打自己的頭兩下的動作(是日本那種慣常「指自己真的愚蠢了!!」的手勢)
(圖5)

(momo:然後剛用了相當相當撒嬌的眼神笑著看光一 >__<)
(圖6(大))

光一(眯著眼笑著看剛):是特別節目啊




光一:團員增加很多了呢 (圖8)
剛:嗯,很多呢

光一探頭去看其他的成員
堂島孝平:真的很辛苦呢
(鏡頭打出堂覺是今年的4月28日才加入節目的)
剛:等一下,你是途中加入的!!
(圖10)
堂島:無錯呢。真的失禮了
光一:(用著耍別扭的聲調)就算我想應付你們隨心所欲出招型的人,掌握節目的進行,就算我很努力還是做不到
(圖11)
剛:(用手指著自己和堂島)我們兩個是隨心所欲出招型的人(用手按一按光一的手)(圖12(大))你就是接招並掌握節目進行的人

(momo:這個一定要看看看(笑)就是剛輕輕的用左手按一按光一放在腰間的左手(泣)救命 >_______< 要人工呼吸~~~~明明根本就用不著要按下去的(爆)堂本san你今天幹什麼了﹖(笑)來個「性 騷擾主動法」﹖﹖(幹嗎我說得像文法的一種那樣﹖﹖)(笑)不不不,我們應該用別的字(笑)來個角色變換RPG遊戲嗎﹖(笑)嗯~~~今天我來進攻~~~~(爆爆)


光一:啊,是嗎﹖
剛(看去江成和樹那邊)無論如何想統一,都不是這樣的材料的感覺(笑)
光一走過去江成和樹,用手指著他的衣服
(圖13)
光一:(對江成)你的服裝風格改變了呢
(江成本集穿著輕便的運動服外套)
江成:我去買衣服時(剛)給了我建議 (番外篇報告中再會有少許補充^_^)
光一:不行!! 你不把衣服塞進褲子裡去不行的!! (邊說著,邊伸手去幫江塞進褲子裡去的衣服抽出來)
(圖14)
剛一邊碎碎唸的,用左手打掉光一的手 *^_^* (因為光一的手還在)
(圖15-7)
(剛打掉時候,突然握了光一的手
(圖18大)要他放下手不再幫忙弄Enari的衣服)

(momo:又停止呼吸了(笑)幹嗎今天有有個人在不斷摸來摸去啦 >___< 不要啦~~~~tsuyo,要恩愛的話(啊~~~對不起,應該用「相親相愛」(笑))就請先退場回樂屋去吧(笑)在那兒,做什麼都可以啊~~~(爆)幹嗎要全世界看著你炫耀擁有王子的尊貴地位了(笑)(細細聲說:雖然平常都是相反的(笑)


光一:(被握著手時說)泉pin子小姐會生氣的!!
(圖19)
(momo:你看﹖﹖﹖﹖我們家的王子啊~~~如何習慣了﹖(笑))

剛丟開光一的手,雙手衝過去幫Enari拉出塞在褲子裡的T恤
(圖20)
剛:這件也不~~~用塞進去啦(拉長音加強語氣的)
江成:我對這種側邊有口袋的褲子有點排斥感
(大家都笑起來)
剛:這個可以了,這個可以了(一邊還是用手幫忙將衣服拉好)
(momo:很熟手似的)(笑)

(momo:和友人研究所得,fu fu fu fu,對衣著的打份,剛真的很有身為一個Stylist的風采(笑)時常都一副:「這樣不錯,這樣比較好的」的樣子去弄自己的衣服和頭髮(笑))


光一:要看未公開畫面的VTR囉,大家一起講~~準備(舉起手)
土屋:堂本~~
由於只有土屋一個人講「堂本...」,光一笑得差點跌倒,站定後走向後方
(圖22-3)(一直都眯眼笑著),眾人一起吐槽為什麼光一自己沒講(笑)

(momo:笨爆王子又登場殺大家一個措手不及了(笑)跌倒那一下真的很可~~~~愛(笑))



01.6.6持田香織篇

(momo:說實在的,一看到的時候,是叫了出來(汗)因為很~~~~久無見兩人打扮成堂本兄弟的最初設定樣子出現了(泣)覺得有一種很懷念的感覺呢 >___< 當時是豹皮小剛呢>__< 還有戴眼鏡的小光一。。。那時候還是沒有現場觀眾的呢,所以片場都有一種太過安靜的古怪感覺(笑)不過那時候最懷念是,常常會記錯自己身份還有常常會執著自己是那種設定的堂本二人組(笑))

光一:(問持田香織)今天多少歲了﹖
持田香織:23的
剛和光一:23的。。。
剛:Gakkun呢﹖
Gackt:今年61歲
(大家笑起來)(圖24)
光一:不是吧
Gackt:啊,是461歲,因為省略了上面的部份了
(大家笑起來)
剛:(問持田香織)你覺得如何了﹖461歲
持田香織:
(有些苦笑起來)461歲﹖(轉頭問Gackt)
Gackt:
(很正經的)對呢
剛:你大概可以活到多少歲呢﹖
Gackt:嗯~~~~~~是呢。。。470歲為止不錯啊
光一:(和其他一起大笑起來)還只有9年罷了!
剛:你的希望還真短壽啊

01.8.13 米倉涼子篇

光一:(問米倉涼子)你會做料理的嗎﹖
米倉:不十分會做呢
光一:(轉頭問大家)這兒有人會做料理嗎﹖(剛在一旁靜靜地舉手)
(圖27)
光一的眼晴轉過剛身上,Gackt這時候才舉手,光一見Gackt舉手馬上問Gackt:你會做嗎﹖
(momo:這個寫出來是因為那個情況真的很好笑(笑)首先是剛靜靜地舉手己經很好笑的了(汗)就像家庭主婦那種矜持的可愛(爆~~~)
米倉:Gackt會穿圍裙嗎﹖
(momo:接著的部份skip過去,因為電視有播了一點點的^_^)


01.6.6.20 安室奈美惠篇

光一:有覺得成為大人的事嗎﹖
安室:去燒肉屋食燒肉後,最後不是會有ice cream送上來的嗎﹖抹茶味和vanilla味的,就是改為要抹茶味的時候了
光一(笑):真的微妙了(剛若有所思的想著,好像很同意的樣子)
安室:不是覺得有點像個大人嗎﹖
(大家笑著)
剛:嗯,也對呢,有帶一點苦味的甜點呢

01.8.8 江角真紀子篇

(momo:這集真的懷念死了>__<就是說初吻那集了)


(光一轉過身來時,坐著的椅子發出"gi"的金屬摩擦聲)

剛:(立即用怒的語氣說)你不要放屁啦!(全場大笑)
(圖32)
光一:我沒有(很不明所以的樣子)
江角:等等
(將手分開,隔著KK兩個人)(圖33)剛才絕對是金屬的聲音
光一:是啊
(剛做出臭的要死的表情,眼睛也瞇起來)
(圖34-6)
(momo:這個表情可愛死了 (大泣)來來來,來小熊姐姐面前做一次(笑))

江角蹲在剛前面,看著眼睛也瞇著的剛(全場大笑)
(圖37)
剛還在不停眨著眼
(圖38)

(momo:真的很犯罪~~~放電的小剛真的很犯罪(笑))
光一:還刺痛眼睛啊!!

(momo:無他辦法吧﹖他就是這樣的了^__^ 你放棄吧,王子,無人可以阻止他暴走的(笑))



01.8.10菅野美穗篇

光一:有飲了酒做出失敗的事情嗎﹖
菅野:有呢,但是這個播出來可以嗎﹖
(skip兩句)
剛:我還見過在慶功宴上喝酒喝到被抬出去的女演員呢
(圖39),喝得一塌糊塗(圖40)(做出一塌糊塗的樣子),“啊咧!?跟在電視上的面貌完全不一樣嘛!!”(圖41)
(眾人爆笑)

光一:(起身走到剛身旁) 誰﹖誰﹖
(剛付在光一耳邊悄聲告訴他,光一聽完後大笑)
(圖48)

(momo:不行不行不行不行,這個超不行>_____< 這個是本人認為今年在電視機前看到一個超震撼鉋頭之一。你知道嗎﹖當光一起身走過去的時候,剛一直用著圓圓的雙眼追隨著光一王子的身影
(圖42-43),直到光一彎下身來,要去吻(圖44-7大)(啊,不對,是聽)(爆~~~) 剛要說什麼的時候,實在的很自然的咬耳朵二人組 (泣)他兩個一直都是這樣子在咬來咬去的嗎﹖(爆~~~) 和諧的感覺怎麼都像日常一樣的自然了﹖*^__^* 兩位拜扥要在鏡頭前親暱的話,好歹都給心理準備我們嗎﹖要不然真的會死掉的(泣))


(光一很滿足的走回自己的位子上)


觀眾:he~~~~~~!!(發出怨念的觀眾)
剛:我還在想,“這樣沒有關係嗎﹖”她的經記人就邊說“沒有關係”就把她扛在肩上抬出去了(站起來做出扛起的樣子)(圖49)辛苦了,辛苦了(扮著經理人點頭離開)
誠&觀眾:誰﹖誰﹖~~~~~~
剛:一講出來觀眾就知道了
觀眾:CUT! CUT! (剪掉)
(圖50-1)
剛:耶?不行講不行講!(笑起來)

(momo:然後是做了一個十分犯罪的動 作(泣)(圖52)很可愛的掃起髮角來>__< 不行不行,還一臉少女的笑容,不行不行(笑)這樣很犯罪>__<)

剛:還有某個女演員喝醉後會做這種動作的 (扮著好像那種日本式的笨蛋會做上下上下舉著手指的動 作)(爆笑)
(圖53-5)
剛:(慶功宴一開始時)起先還客客氣氣的"大家辛苦了"的樣子 等後來喝到第二攤(慶功宴結束後還想再喝的一些人一起去別的地方再繼續喝))時就....(扮著那位女優很溫文的點著頭和員工致謝的樣子)。。
(圖56)

(momo:又是超級犯罪(笑)幹嗎扮得這樣似﹖(死)(笑))大概一個小時後就己經。。(再次做出那個日本式的笨蛋動 作,一邊做,一邊還份著飲酒)(大爆笑)

01.7.1 深田恭子篇

skip

017.8 觀月亞理莎篇

剛:(對觀)我們有一次在代官山碰過對吧?(圖57)
觀:啊,對呢,應該是在咖啡店
(圖58大)
光一:(拍著大腿,用很微妙的埋怨聲線說出來)咖啡店?!!!!你在咖啡店幹嘛啊?
(圖59)
(momo:好像很煩惱的樣子(汗))

剛:那時候要打招呼真是有點困擾呢
觀:是啊,彼此都是私生活
光一:有那種藝人常去的店啊?!(剛側頭想一想)
(圖60)
剛&觀:偶爾吧?
光一:你不是不能喝咖啡的嗎?(用手打一打大腿,指一指剛)
剛:有那種60%都是牛奶的嗎﹖
(圖61)
光一:嗯(很認真的聽著)
剛:叫做"tea au lait"的,菜單上,我喝了那個
(圖62-3)
光一:"tea au lait"?那是紅茶啊
(圖64)
(momo注:紅茶的音和Kochan很像,所以光一說出來的時候真的很可愛,是暗示某人會選Kochan嗎﹖)(笑)

(剛雙手掩口,發現自己說溜嘴)
(圖65-6)

(momo:好,來,來一個小總結(笑)對於這個環節,倒是覺得相當相當的有趣。(笑)幹嗎我像看兩個好像結了婚很了解對方的人,突然發現對方做過一些他不知道的事情時候,露出了那個醋意的樣子了﹖(爆~~~~) 光一。。。堂本家的那個小可愛呢,常常跑來跑去的,去這兒去那兒玩的,一定令你很懊惱吧﹖(笑)不過啊,你也不要管得太嚴緊了,行了嗎﹖(笑)偶然也讓他出去看看,放心好了,他一定會乖乖地回來你身邊的(笑))

01.7.16 松田聖子篇

Gackt提到和松田聖子握過手,覺得握得很厲害
Makoto在旁邊露出十分十分兇惡的眼神


Gackt:
(突然發現Makoto的怒樣子)Makochan很可怕(大爆笑)(momo:小注:Makoto很喜歡松田聖子的)
Gackt:
(解釋)只是握手罷了(圖68)
Makoto:握手呢
剛:既然是這樣厲害的握手方式,
(細聲看著makoto說)不如試試看吧﹖(松田小姐點頭)

(momo:說實在的,真的覺得剛這個打完場的方法做得很好,很溫柔很溫柔的>___< 明知道Makoto喜歡松田聖子就想出這個主意來讓Makoto可以幸福一些(笑)

松田聖子雙手握著Makoto,Makoto笑得很幸福
光一(大笑(還拍了一下大腿))真的很快樂的樣子(笑)
(圖69)
剛也笑得彎腰了(也和光一差不多同一時候拍打了大腿一下)(笑)




前往第二頁